* 1차 구글 번역 + 2차 자체 수정

 

 

 

The Arthurians

The Realm of King Arthur strives to be the embodiment of nobility, honesty, and righteous strength. They believe they are destined to save the world, not purely through conquest but through virtue and greatness of spirit. The Realm of Arthur accepts all who would better the world through integrity, and strong characters are always welcome to find a home here. The Arthurian Edicts ensure that no one is excluded from the march to a bright future for the Realm, so long as they follow a pure nobility of purpose. Some may say the Arthurians are self-righteous and obsessive, but in the Realm of Arthur they know the truth: Honor and devotion will unite us under an Arthurian Camelot once again.

 

 

 

 

Cait Sith

The Veilstorms changed felines forever. Lithe but powerful, the Cait Sith are fiercely unforgiving in their defense of themselves or their kin when threatened.

The Veilstorms 이 영구하게 고양이(과 동물)들을 변형시켰다. 유연하고 강력한 Cait Sith는 그들이나 그들의 종족이 위협받을때 맹렬히 방어하며 절대 용서하지 않는다.

 

 

 

Gargoyles

They were the guardians of the eternal, the watchers on the walls. Now the Gargoyles have come to life to seek something they cannot name, a harmony of the world that none can yet express.

그들은 영원한 수호자, 벽위의 감시자였다.(돌이었다는 뜻?) 지금은 누구도 아직은 표현하지 못하는 세계의 조화를 찾기 위해 움직이고 있다. 

 

 

 

Humans

Through luck, or perhaps something more, a few Humans managed to escape Veilstorm influence entirely. They did not change into something else, and were untouched by the Veil’s wrath, as though chosen for a special purpose.

일부 인간들이 운 또는 아마도 그 이상 가는 무언가 를 통해 Veilstorm 의 영향을 몇 완전히 벗어날 수 있었다. 그들은 다른 무언가로 변하지 않았고, 마치 어떤 특별한 목적을 위해 선택된 것처럼 ,베일 의 진노로부터 벗어날 수 있었다.

 

 

 

 

Stormriders

Famous for their fearlessness in the face of a raging Veilstorm, the Stormriders are warriors with a purpose, unstoppable in Arthur’s service. With a culture of duty and honor, the Stormriders see the world in black and white terms: there is devotion to Arthur and his vision of rebuilding Camelot, and then there is everything else.

대담하게 성난 Veilstorm 에 맞섬으로 유명한 스톰 라이더는 아서왕을 섬기는 거침없는 전사들이다. 스톰라이더는 의무와 명예의 문화를 갖고 있으며, 흑백관점으로 세상을 본다: 아서왕과 그의 camelot rebuilding 계획에 대한 헌신, 그리고 나머지.

 

 

 

St'rm

The scaly St’rm are one of the most enigmatic races in all the Realms. Their origins are clouded in rumor and mystery, and the St’rm are only too happy to keep it that way.

 비늘로 뒤덮힌 St’rm은 모든 렐름을 통틀어 가장 불가사의한 종족중 하나이다. 그들의 기원은 소문 과 신비 에 뒤덮여 있고, 그런 식으로 가려져 있어 행복해 한다.

 

 

 

Golems

Giants of clay and fire, the Golems are known as the Kiln-Born. They are mighty builders, and can transform their bodies into defenses for the Realm.

진흙 과 불의 거인, 골렘 은 가마 에서 태어난 것으로 알려져있다. 그들은 강력한 빌더이고, Realm 방어를 위해 그들의 몸을 변형시킬 수 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'Camelot Unchained > Realms & Races' 카테고리의 다른 글

Tuatha Dé Danann  (0) 2016.01.21
Three Realms  (0) 2016.01.21
Posted by 잘 살아보세
,